Go to Preferences → Extensions, and from the list click remove (bin icon on the right)
If that does not help, you can try the following:
- On Windows 7: close Chrome and go to
C:\Users\<username>\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\Extensions
and remove the offending extension - On Ubuntu 12.10 either:
- go to
/home/<username>/.config/google-chrome/Default/Extensions
and remove the extension - Launch Chrome from the terminal with the
-incognito
(or--incognito
?) flag and remove the extension
- go to